Mateo 9:37
Entonces dijo a sus discípulos: 'A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos.
Otras versiones de la Biblia
'La cosecha es abundante, pero son pocos los obreros --les dijo a sus discípulos--.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús les dijo a sus discípulos: «Son muchos los que necesitan entrar al reino de Dios, pero son muy pocos los discípulos para anunciarles las buenas noticias.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces dice a sus discípulos: «La mies es mucha y los obreros pocos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 36Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor.
- 37Entonces dijo a sus discípulos: 'A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos.
- 38Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.'
