Miqueas 6:6

¿Con qué me presentaré a Jehovah y me postraré ante el Dios Altísimo? ¿Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año?

Otras versiones de la Biblia

¿Cómo podré acercarme al Señor y postrarme ante el Dios Altísimo? ¿Podré presentarme con *holocaustos o con becerros de un año?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Altísimo Dios y rey nuestro, ¿cómo podemos presentarnos ante ti? Podemos ofrecerte terneros de un año, pero no es eso lo que quieres;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

- «¿Con qué me presentaré yo a Yahveh, me inclinaré ante el Dios de lo alto? ¿Me presentaré con holocaustos, con becerros añales?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Con qué me presentaré ante Jehová, y adoraré al Dios Altísimo? ¿Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Con qué me presentaré delante de Jehová, y adoraré al alto Dios? ¿Vendré ante Él con holocaustos, con becerros de un año?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Recuerda, oh pueblo mío, qué maquinó Balac, rey de Moab, y qué le respondió Balaam hijo de Beor desde Sitim hasta Gilgal, para que conozcas los actos de justicia de Jehovah.'
  • 6
    ¿Con qué me presentaré a Jehovah y me postraré ante el Dios Altísimo? ¿Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año?
  • 7
    ¿Aceptará Jehovah millares de carneros o miríadas de arroyos de aceite? ¿Daré mi primogénito por mi rebelión, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma?

Imagen del verso

¿Con qué me presentaré a Jehovah y me postraré ante el Dios Altísimo? ¿Me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año? - Miqueas 6:6