Nehemias 1:10
Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano.
Otras versiones de la Biblia
'Ellos son tus siervos y tu pueblo al cual redimiste con gran despliegue de fuerza y poder.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Nosotros somos tus servidores; pertenecemos al pueblo que tú sacaste de Egipto con gran poder.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aquí tienes a tus siervos y a tu pueblo que tú has rescatado con tu gran poder y tu fuerte mano.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ellos, pues, son tus siervos y tu pueblo, los cuales redimiste con tu gran poder, y con tu mano poderosa.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ellos, pues, son tus siervos y tu pueblo, los cuales redimiste con tu gran fortaleza, y con tu mano fuerte.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Pero si os volvéis a mí, guardáis mis mandamientos y los ponéis por obra, aunque vuestros desterrados estén en el extremo de los cielos, de allí los reuniré y los traeré al lugar que escogí para hacer habitar allí mi nombre.’
- 10Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano.
- 11Oh Jehovah, por favor, esté atento tu oído a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos que quieren reverenciar tu nombre. Prospera, por favor, a tu siervo hoy, y concédele gracia ante aquel hombre.' Entonces yo servía de copero al rey.
