Nehemias 13:17

También reprendí a los principales de Judá diciéndoles: '¿Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado?

Otras versiones de la Biblia

Así que censuré la actitud de los nobles de Judá, y les dije: '¡Ustedes están pecando al profanar el día sábado!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces reprendí así a los jefes de Judá: «¡Está muy mal lo que hacen! ¡No están respetando el día sábado!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Reprendí a los notables de Judá diciendo: «¡Qué mala acción cometéis profanando el día del sábado!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y reprendí a los señores de Judá y les dije: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día de reposo?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y reprendí a los señores de Judá, y les dije: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día del sábado?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Y la gente de Tiro que habitaba allí traía pescado y toda mercancía, y vendía en sábado a los habitantes de Judá en Jerusalén.
  • 17
    También reprendí a los principales de Judá diciéndoles: '¿Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado?
  • 18
    ¿No hicieron esto vuestros padres, y nuestro Dios trajo sobre nosotros y sobre esta ciudad toda esta desgracia? ¡Vosotros estáis añadiendo ira sobre Israel, al profanar el sábado!'

Imagen del verso

También reprendí a los principales de Judá diciéndoles: '¿Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado? - Nehemias 13:17