Nehemias 2:15

Subí de noche por el arroyo y examiné la muralla. Y de nuevo entré por la puerta del Valle, y regresé.

Otras versiones de la Biblia

Así que, siendo aún de noche, subí por el arroyo mientras inspeccionaba la muralla. Finalmente regresé y entré por la puerta del Valle.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Desde el valle revisé los muros, y al regresar pasé por la entrada del Valle. Todavía era de noche.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Volví a subir, pues, de noche, por el Torrente, inspeccionando la muralla, y volví a entrar por la puerta del Valle. Así regresé a casa.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y subí de noche por el torrente y observé el muro, y di la vuelta y entré por la puerta del Valle, y me volví.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y subí de noche por el torrente, y observé el muro, y regresando entré por la puerta del Valle, y regresé.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Luego pasé hacia la puerta de la Fuente y el estanque del Rey, pero no había lugar por donde pasase el animal en que cabalgaba.
  • 15
    Subí de noche por el arroyo y examiné la muralla. Y de nuevo entré por la puerta del Valle, y regresé.
  • 16
    Los oficiales no sabían a dónde me había ido, ni qué había hecho, pues hasta entonces yo no lo había declarado a los judíos, ni a los sacerdotes, ni a los nobles, ni a los oficiales, ni a los demás que habían de hacer la obra.

Imagen del verso

Subí de noche por el arroyo y examiné la muralla. Y de nuevo entré por la puerta del Valle, y regresé. - Nehemias 2:15