Otras versiones de la Biblia
Cuando partían, la nube del Señor permanecía sobre ellos todo el día.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por las mañanas, cuando estaban por iniciar la marcha, la nube de Dios se ponía encima de ellos
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La Nube de Yahveh iba de día sobre ellos, desde que dejaron el campamento.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y la nube de Jehová iba sobre ellos de día, desde que salieron del campamento.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y la nube de Jehová iba sobre ellos de día, desde que partieron del campo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Así partieron del monte de Jehovah para tres días de camino. El arca del pacto de Jehovah iba delante de ellos durante los tres días de camino, buscando para ellos un lugar donde descansar.
- 34La nube de Jehovah estaba sobre ellos de día, cuando partían del campamento.
- 35Cuando el arca partía, Moisés decía: '¡Levántate, oh Jehovah, y sean dispersados tus enemigos! ¡Huyan de tu presencia los que te aborrecen!'
