Números 19:5
Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol.
Otras versiones de la Biblia
Hará también que la vaca sea incinerada en su presencia. Se quemará la piel, la carne y la sangre, junto con el excremento.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Luego quemarán toda la vaca delante de Eleazar: quemarán el cuero, la carne, la sangre y el estiércol.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Será quemada la vaca en su presencia, con su piel, su carne, su sangre e incluso sus excrementos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y hará quemar la vaca ante sus ojos; su cuero y su carne y su sangre, con su estiércol, hará quemar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y hará quemar la vaca ante sus ojos: su cuero y su carne y su sangre, con su estiércol, hará quemar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4'El sacerdote Eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión.
- 5Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol.
- 6Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca.
