Números 23:26
Luego Balaam respondió y dijo a Balac: —¿No te he dicho que todo lo que Jehovah diga, eso he de hacer?
Otras versiones de la Biblia
Balán le respondió: ¿Acaso no te advertí que yo repetiría todo lo que el Señor me ordenara decir?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Balaam le respondió: —¡Ya te dije que no puedo desobedecer a Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Respondió Balaam y dijo a Balaq: «¿No te he dicho que hago todo lo que me dice Yahveh?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me diga, eso tengo que hacer?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Balaam respondió, y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me dijere, aquello tengo de hacer?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Entonces Balac dijo a Balaam: —Ya que no lo maldices, ¡por lo menos no lo bendigas!
- 26Luego Balaam respondió y dijo a Balac: —¿No te he dicho que todo lo que Jehovah diga, eso he de hacer?
- 27Y Balac dijo a Balaam: —Por favor, ven; te llevaré a otro lugar. Quizás parezca bien a Dios que me los maldigas desde allí.
