Números 24:20

Al ver a Amalec, pronunció su profecía y dijo: 'Amalec fue la primera de las naciones, pero su final será destrucción.'

Otras versiones de la Biblia

Balán miró a Amalec y pronunció este oráculo: 'Amalec fue el primero entre las naciones, pero su fin será la destrucción total.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dicho esto, Balaam miró hacia donde estaba el pueblo de Amalec y se puso a cantar: «Amalec era nación poderosa; más poderosa que todas. Pero pronto será destruida».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Vio Balaam a Amalec, entonó su trova y dijo: «Primicias de las naciones, Amalec; pero al cabo perecerá para siempre.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y viendo a Amalec, tomó su parábola y dijo: Amalec, cabeza de naciones; Mas al fin perecerá para siempre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y viendo a Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de naciones; Mas su postrimería perecerá para siempre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    uno de Jacob dominará y destruirá a los sobrevivientes de la ciudad.'
  • 20
    Al ver a Amalec, pronunció su profecía y dijo: 'Amalec fue la primera de las naciones, pero su final será destrucción.'
  • 21
    Al ver a los queneos, pronunció su profecía y dijo: 'Firme es tu habitación, y pones en la peña tu nido.

Imagen del verso

Al ver a Amalec, pronunció su profecía y dijo: 'Amalec fue la primera de las naciones, pero su final será destrucción.' - Números 24:20