Números 24:3
Entonces pronunció su profecía y dijo: 'Dice Balaam hijo de Beor, dice el hombre cuyo ojo es perfecto;
Otras versiones de la Biblia
entonces pronunció su oráculo: 'Palabras de Balán hijo de Beor; palabras del varón clarividente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y Balaam se puso a cantar: «Soy Balaam hijo de Beor, y sé muy bien lo que Dios quiere. ¡Escuchen mi mensaje!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonó su trova y dijo: «Oráculo de Balaam, hijo de Beor, oráculo del varón clarividente.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, Y dijo el varón de ojos abiertos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, Y dijo el varón de ojos abiertos:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Balaam alzó sus ojos y vio a Israel acampado según sus tribus, y el Espíritu de Dios vino sobre él.
- 3Entonces pronunció su profecía y dijo: 'Dice Balaam hijo de Beor, dice el hombre cuyo ojo es perfecto;
- 4dice el que escucha los dichos de Dios, el que ve visión del Todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos:
