Otras versiones de la Biblia
'¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob! ¡Qué bello es tu campamento, Israel!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»¡Qué bonitas tiendas de campaña tienen ustedes, los israelitas! ¡Qué hermoso es tu campamento, pueblo de Israel!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Qué hermosas son tus tiendas, Jacob, y tus moradas, Israel!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, Tus habitaciones, oh Israel!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, Tus habitaciones, oh Israel!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4dice el que escucha los dichos de Dios, el que ve visión del Todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos:
- 5'¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel!
- 6Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas.
