Oseas 4:18
Aunque se haya terminado su orgía, se siguen prostituyendo. Sus gobernantes aman mucho lo que avergüenza.
Otras versiones de la Biblia
Cuando ya no tienen licor, se entregan de lleno a la prostitución, ¡y hasta sus gobernantes aman la deshonra!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Mientras se emborrachan, van en busca de mujerzuelas! Prefieren la mala vida a vivir como gente decente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En saliendo de beber se prostituyen más y más, prefieren a su Prez la Ignominia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Su bebida se corrompió; fornicaron sin cesar; sus príncipes amaron lo que avergüenza.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Su bebida se corrompió; fornicaron pertinazmente; sus príncipes amaron lo que avergüenza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17'Efraín se ha apegado a los ídolos. ¡Déjalo!
- 18Aunque se haya terminado su orgía, se siguen prostituyendo. Sus gobernantes aman mucho lo que avergüenza.
- 19El viento los arrollará en sus alas, y se avergonzarán de sus altares.
