Oseas 6:1
¡Venid y volvámonos a Jehovah! Porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará.
Otras versiones de la Biblia
¡Vengan, volvámonos al Señor! Él nos ha despedazado, pero nos sanará; nos ha herido, pero nos vendará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces los israelitas dijeron: «¡Volvamos a Dios! Aunque él nos ha castigado mucho, también nos dará su perdón.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Venid, volvamos a Yahveh, pues él ha desgarrado y él nos curará, él ha herido y él nos vendará.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Venid y volvamos a Jehová; porque él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
VENID y volvámonos a Jehová: que Él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1¡Venid y volvámonos a Jehovah! Porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará.
- 2El nos dará vida después de dos días; al tercer día nos levantará, y viviremos delante de él.
- 3Conozcamos y persistamos en conocer a Jehovah. Segura como el alba será su salida; vendrá a nosotros como la lluvia; como la lluvia tardía, regará la tierra.
