Oseas 6:5

Por esta razón yo los despedazaré por medio de los profetas; los mataré con los dichos de mi boca, y mi juicio saldrá como la luz.

Otras versiones de la Biblia

Por eso los hice pedazos por medio de los profetas; los herí con las palabras de mi boca. ¡Mi sentencia los fulminará como un relámpago!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Por eso el mensaje que les di por medio de mis profetas, fue como un rayo destructor que les trajo la muerte.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por eso les he hecho trizas por los profetas, los he matado por las palabras de mi boca, y mi juicio surgirá como la luz.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por esta causa los corté por medio de los profetas, con las palabras de mi boca los maté; y tus juicios serán como luz que sale.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por esta causa corté con los profetas, con las palabras de mi boca los maté; y tus juicios serán como luz que sale.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    '¿Qué haré contigo, oh Efraín? ¿Qué haré contigo, oh Judá? Vuestra lealtad es como la nube de la mañana y como el rocío que muy temprano se desvanece.
  • 5
    Por esta razón yo los despedazaré por medio de los profetas; los mataré con los dichos de mi boca, y mi juicio saldrá como la luz.
  • 6
    Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios; y conocimiento de Dios, más que holocaustos.

Imagen del verso

Por esta razón yo los despedazaré por medio de los profetas; los mataré con los dichos de mi boca, y mi juicio saldrá como la luz. - Oseas 6:5