Otras versiones de la Biblia
Ni el trigo ni las uvas podrán alimentarlos; el vino nuevo no tendrá el gusto que esperaban.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Por eso, pueblo de Israel, faltará el trigo en tus graneros y el vino en tus bodegas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ni la era ni el lagar los alimentarán, y el mosto los dejará corridos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
La era y el lagar no los mantendrán, y les fallará el mosto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La era y el lagar no los mantendrán; les fallará el mosto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1No te alegres, oh Israel; no te regocijes como otros pueblos, porque te has prostituido apartándote de tu Dios. Has amado la paga de prostituta en todas las eras del grano.
- 2La era y el lagar no los mantendrán, y el vino nuevo les fallará.
- 3No habitarán más en la tierra de Jehovah, sino que Efraín volverá a Egipto, y en Asiria comerán comida inmunda.
