Otras versiones de la Biblia
sino que rechazaron todos mis consejos y no acataron mis reprensiones,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Rechazan todos mis consejos, y desobedecen mis regaños.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
habéis despreciado todos mis consejos, no habéis hecho caso de mis reprensiones;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSino que desechasteis todo consejo mío /nY mi reprensión no quisisteis,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Antes desechasteis todo consejo mío, Y mi reprensión no quisisteis:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24'Pero, por cuanto llamé, y os resististeis; extendí mis manos, y no hubo quien escuchara
- 25(más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión),
- 26yo también me reiré en vuestra calamidad. Me burlaré cuando os llegue lo que teméis,
