Proverbios 1:27

cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia.

Otras versiones de la Biblia

cuando el miedo les sobrevenga como una tormenta y la desgracia los arrastre como un torbellino.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

cuando llegue, como huracán, vuestro espanto, vuestra desgracia sobrevenga como torbellino, cuando os alcancen la angustia y la tribulación.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nCuando viniere como una destrucción lo que teméis, /nY vuestra calamidad llegare como un torbellino; /nCuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    yo también me reiré en vuestra calamidad. Me burlaré cuando os llegue lo que teméis,
  • 27
    cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia.
  • 28
    'Entonces me llamarán, y no responderé; me buscarán con diligencia y no me hallarán,

Imagen del verso

cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia. - Proverbios 1:27