Proverbios 1:32
Porque su descarrío matará a los ingenuos, y su dejadez echará a perder a los necios.
Otras versiones de la Biblia
¡su descarrío e inexperiencia los destruirán, su complacencia y *necedad los aniquilarán!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Sufrirán las consecuencias de sus malas decisiones y de su mala conducta! ¡Acabarán siendo destruidos por su necedad y por su poca atención!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Su propio descarrío matará a los simples, la despreocupación perderá a los insensatos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque el desvío de los ignorantes los matará, /nY la prosperidad de los necios los echará a perder;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el reposo de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará a perder.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 31Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos.
- 32Porque su descarrío matará a los ingenuos, y su dejadez echará a perder a los necios.
- 33Pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal.'
