Otras versiones de la Biblia
Quien guiña el ojo con malicia provoca pesar; el necio y rezongón va camino al desastre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El engaño causa muchos problemas y la imprudencia lleva a la ruina.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que guiña de ojos, dará disgustos, quien reprende a la cara, proporciona paz.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que guiña el ojo acarrea tristeza; /nY el necio de labios será castigado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios será castigado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos será descubierto.
- 10El que guiña el ojo causa tristeza, pero el que abiertamente reprende hace la paz.
- 11Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre la violencia.
