Proverbios 11:12
El que carece de entendimiento desprecia a su prójimo, pero el hombre prudente calla.
Otras versiones de la Biblia
El falto de juicio desprecia a su prójimo, pero el entendido refrena su lengua.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que es imprudente critica a su amigo; el que piensa lo que dice sabe cuándo guardar silencio.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien desprecia a su vecino es un insensato; el hombre discreto se calla.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que carece de entendimiento menosprecia a su prójimo; /nMas el hombre prudente calla.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que carece de entendimiento, menosprecia a su prójimo: Mas el hombre prudente calla.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida.
- 12El que carece de entendimiento desprecia a su prójimo, pero el hombre prudente calla.
- 13El que anda con chismes revela el secreto, pero el de espíritu fiel cubre el asunto.
