Proverbios 11:15

Ciertamente será afligido el que sale fiador por el extraño, pero el que odia las fianzas vivirá confiado.

Otras versiones de la Biblia

El fiador de un extraño saldrá perjudicado; negarse a dar fianza[1] es vivir en paz.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si te comprometes a pagar las deudas de un desconocido, te metes en grandes problemas; evita esos compromisos y vivirás tranquilo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El mal se busca quien avala al desconocido, quien no es amigo de chocar la mano está seguro.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nCon ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; /nMas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Con ansiedad será afligido el que sale por fiador del extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Cuando falta dirección, el pueblo caerá; pero en los muchos consejeros está la victoria.
  • 15
    Ciertamente será afligido el que sale fiador por el extraño, pero el que odia las fianzas vivirá confiado.
  • 16
    La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas.

Imagen del verso

Ciertamente será afligido el que sale fiador por el extraño, pero el que odia las fianzas vivirá confiado. - Proverbios 11:15