Otras versiones de la Biblia
Los malos deseos son la trampa[3] de los malvados, pero la raíz de los justos prospera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los malvados son esclavos de sus malos deseos; pero los buenos son como árboles que dan mucho fruto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El placer del impío está en la maquinación de los malvados, pero la raíz de los justos producirá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCodicia el impío la red de los malvados; /nMas la raíz de los justos dará fruto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Desea el impío la red de los malos: Mas la raíz de los justos dará fruto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento.
- 12El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable.
- 13En la transgresión de los labios hay una trampa fatal, pero el justo saldrá bien de la tribulación.
