Otras versiones de la Biblia
El de manos diligentes gobernará; pero el perezoso será subyugado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Trabaja, y triunfarás; no trabajes, y fracasarás.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La mano diligente obtiene el mando; la flojedad acaba en trabajos forzados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa mano de los diligentes señoreará; /nMas la negligencia será tributaria.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La mano de los diligentes se señoreará: Mas la negligencia será tributaria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez.
- 24La mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria.
- 25La congoja abate el corazón del hombre, pero la buena palabra lo alegra.
