Otras versiones de la Biblia
El buen juicio redunda en aprecio, pero el *camino del infiel no cambia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que da buenos consejos se gana el aprecio de todos, pero el que da malos consejos acabará en la ruina.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Una gran prudencia alcanza favor, el camino de los pérfidos no tiene fin,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl buen entendimiento da gracia; /nMas el camino de los transgresores es duro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El buen entendimiento da gracia: Mas el camino de los trasgresores es duro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14La instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte.
- 15El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro.
- 16Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez.
