Proverbios 13:19
El deseo cumplido endulza al alma, pero el apartarse del mal es abominación a los necios.
Otras versiones de la Biblia
El deseo cumplido endulza el *alma, pero el necio detesta alejarse del mal.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Cómo nos alegramos cuando se cumplen nuestros deseos! ¡Y cómo le cuesta trabajo al necio apartarse del mal!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Deseo cumplido, dulzura para el alma, los necios detestan abandonar el mal.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl deseo cumplido regocija el alma; /nPero apartarse del mal es abominación a los necios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El deseo cumplido endulza el alma: Pero apartarse del mal es abominación a los necios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Pobreza y vergüenza tendrá el que desprecia la disciplina, pero el que acepta la reprensión logrará honra.
- 19El deseo cumplido endulza al alma, pero el apartarse del mal es abominación a los necios.
- 20El que anda con los sabios se hará sabio, pero el que se junta con los necios sufrirá daño.
