Proverbios 13:3
El que guarda su boca guarda su vida, pero al que mucho abre sus labios le vendrá ruina.
Otras versiones de la Biblia
El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que cuida lo que dice protege su vida; el que sólo dice tonterías provoca su propia desgracia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien vigila su boca, guarda su vida; quien abre sus labios, busca su ruina.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que guarda su boca guarda su alma; /nMas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que guarda su boca guarda su alma: Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal.
- 3El que guarda su boca guarda su vida, pero al que mucho abre sus labios le vendrá ruina.
- 4El alma del perezoso desea y nada alcanza, pero el alma de los diligentes será prosperada.
