Proverbios 14:14
El descarriado de corazón se hartará de sus caminos, pero el hombre de bien estará satisfecho con el suyo.
Otras versiones de la Biblia
El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia; el hombre bueno, el premio de sus acciones.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La gente tonta es feliz con su mala conducta; la gente buena es feliz con sus buenas acciones.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El perverso de corazón está satisfecho de su conducta, y el hombre de bien, de sus obras.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDe sus caminos será hastiado el necio de corazón; /nPero el hombre de bien estará contento del suyo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De sus caminos será hastiado el apartado de razón: y el hombre de bien estará contento del suyo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Aun en la risa tendrá dolor el corazón, y el final de la alegría es tristeza.
- 14El descarriado de corazón se hartará de sus caminos, pero el hombre de bien estará satisfecho con el suyo.
- 15El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos.
