Proverbios 14:4
Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción.
Otras versiones de la Biblia
Donde no hay bueyes el granero está vacío; con la fuerza del buey aumenta la cosecha.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin las herramientas apropiadas, el trabajo no da fruto; con buenas herramientas se saca mejor provecho.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Donde no hay bueyes, pesebre vacío; cosecha abundante con la fuerza del toro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSin bueyes el granero está vacío; /nMas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3En la boca del insensato hay una vara para su espalda, pero a los sabios los protegen sus labios.
- 4Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción.
- 5El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras.
