Proverbios 15:10
La disciplina le parece mal al que abandona el camino, y el que aborrece la reprensión morirá.
Otras versiones de la Biblia
Para el descarriado, disciplina severa; para el que aborrece la corrección, la muerte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un buen castigo merece quien muestra mala conducta; hasta merece la muerte quien no acepta ser corregido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Corrección severa a quien deja el camino; el que odia la reprensión perecerá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa reconvención es molesta al que deja el camino; /nY el que aborrece la corrección morirá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La reprensión es molesta al que abandona el camino: Y el que aborreciere la corrección, morirá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Abominación es a Jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia.
- 10La disciplina le parece mal al que abandona el camino, y el que aborrece la reprensión morirá.
- 11El Seol y el Abadón están delante de Jehovah; ¡cuánto más los corazones de los hombres!
