Proverbios 15:27
El que tiene ganancias injustas perturba su casa, pero el que aborrece el soborno vivirá.
Otras versiones de la Biblia
El ambicioso acarrea mal sobre su familia; el que aborrece el soborno vivirá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que siempre quiere tener más hace daño a su familia, pero el que no vende su honradez a cambio de dinero, tendrá una larga vida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien se da al robo, perturba su casa, quien odia los regalos, vivirá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAlborota su casa el codicioso; /nMas el que aborrece el soborno vivirá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras.
- 27El que tiene ganancias injustas perturba su casa, pero el que aborrece el soborno vivirá.
- 28El corazón del justo piensa para responder, pero la boca de los impíos expresa maldades.
