Proverbios 16:26
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia.
Otras versiones de la Biblia
Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar, pues su propio apetito lo estimula.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras más hambre se tiene, más duro se trabaja.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El ansia del trabajador para él trabaja, pues le empuja el hambre de su boca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl alma del que trabaja, trabaja para sí, /nPorque su boca le estimula.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte.
- 26El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia.
- 27El hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador.
