Proverbios 16:32
Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad.
Otras versiones de la Biblia
Más vale ser paciente que valiente; más vale dominarse a sí mismo que conquistar ciudades.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Vale más ser paciente que valiente; vale más dominarse uno mismo que dominar a los demás.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Más vale el hombre paciente que el héroe, el dueño de sí que el conquistador de ciudades.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMejor es el que tarda en airarse que el fuerte; /nY el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 31Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra.
- 32Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad.
- 33Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión.
