Otras versiones de la Biblia
Cala más un regaño en el hombre prudente que cien latigazos en el obstinado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que es inteligente con un regaño aprende, pero el que es necio ni con cien golpes entiende.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Más afecta un reproche a un hombre inteligente que cien golpes a un necio.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa reprensión aprovecha al entendido, /nMás que cien azotes al necio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Aprovecha la reprensión al hombre entendido, más que cien azotes al necio.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9El que cubre la transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo.
- 10Más aprovecha una reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio.
- 11El malo sólo busca la rebelión; un mensajero cruel será enviado contra él.
