Proverbios 17:26
Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad.
Otras versiones de la Biblia
No está bien castigar al inocente, ni azotar por su rectitud a gente honorable.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No es justo castigar al inocente, ni azotar al hombre honrado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No es bueno poner multa al justo, golpear a los nobles es contra derecho.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCiertamente no es bueno condenar al justo, /nNi herir a los nobles que hacen lo recto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ciertamente no es bueno condenar al justo, ni herir a los príncipes que hacen lo recto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz.
- 26Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad.
- 27El que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de espíritu sereno es hombre prudente.
