Proverbios 19:7

Todos los hermanos del pobre le odian; cuánto más se alejarán de él sus amigos. Busca quienes le hablen, pero no los halla.

Otras versiones de la Biblia

Si al pobre lo aborrecen sus parientes, con más razón lo evitan sus amigos. Aunque los busca suplicante, por ninguna parte los encuentra.[1]

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al pobre ni sus hermanos lo quieren; ¡mucho menos lo buscan sus amigos! Cuando más los necesita, no están para ayudarlo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los hermanos del pobre le odian todos, ¡cuánto más se alejarán de él los amigos! Persigue palabras, pero no hay.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nTodos los hermanos del pobre le aborrecen; /n¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! /nBuscará la palabra, y no la hallará.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos.
  • 7
    Todos los hermanos del pobre le odian; cuánto más se alejarán de él sus amigos. Busca quienes le hablen, pero no los halla.
  • 8
    El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien.

Imagen del verso

Todos los hermanos del pobre le odian; cuánto más se alejarán de él sus amigos. Busca quienes le hablen, pero no los halla. - Proverbios 19:7