Otras versiones de la Biblia
La discreción te cuidará, la inteligencia te protegerá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Piensa bien antes de actuar, y estarás bien protegido;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
velará sobre ti la reflexión y la prudencia te guardará,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa discreción te guardará; /nTe preservará la inteligencia,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
el consejo te guardará, te preservará la inteligencia,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma,
- 11te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento.
- 12Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades,
