Otras versiones de la Biblia
Pesas falsas y medidas engañosas: ¡vaya pareja que el Señor detesta!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dos pesos y dos medidas, ambas cosas aborrece Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPesa falsa y medida falsa, /nAmbas cosas son abominación a Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pesa falsa y medida falsa, abominación a Jehová son ambas cosas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9¿Quién podrá decir: 'Yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado'?
- 10Pesas falsas y medidas falsas: Ambas cosas son una abominación a Jehovah.
- 11Aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta es pura y recta.
