Otras versiones de la Biblia
Los golpes y las heridas curan la maldad; los azotes purgan lo más íntimo del ser.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Con golpes y con azotes se corrigen los malos pensamientos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Las cicatrices de las heridas son remedio contra el mal, los golpes curan hasta el fondo de las entrañas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos azotes que hieren son medicina para el malo, /nY el castigo purifica el corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Lo amoratado de las heridas purifican del mal; y los golpes purifican al corazón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono.
- 29La gloria de los jóvenes es su fuerza; y el esplendor de los ancianos, sus canas.
- 30Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón.
