Otras versiones de la Biblia
Torcido es el camino del culpable, pero recta la conducta del hombre honrado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Quien mal se comporta, lleva una vida difícil; quien vive honradamente lleva una vida sin problemas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tortuoso es el camino del hombre criminal, pero el puro es recto en sus obras.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl camino del hombre perverso es torcido y extraño; /nMas los hechos del limpio son rectos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El camino del hombre perverso es torcido y extraño; mas la obra del limpio es recta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7La rapiña de los impíos los arrastrará, por cuanto rehúsan hacer justicia.
- 8El camino del hombre es torcido y extraño, pero la conducta del limpio es recta.
- 9Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa.
