Otras versiones de la Biblia
No frecuentes la casa de tu amigo; no sea que lo fastidies y llegue a aborrecerte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Con los amigos, guarda tu distancia; visitarlos demasiado ya es molestia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pon tu pie pocas veces en casa del vecino, no sea que se hastíe y te aborrezca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDetén tu pie de la casa de tu vecino, /nNo sea que hastiado de ti te aborrezca.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16¿Hallaste miel? Come sólo lo suficiente, no sea que te hartes de ella y la vomites.
- 17Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca.
- 18Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.
