Proverbios 25:22
pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará.
Otras versiones de la Biblia
Actuando así, harás que se avergüence de su conducta,[4] y el Señor te lo recompensará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así Dios te premiará, y harás que a tu enemigo le arda la cara de vergüenza.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
así amontonas sobre su cabeza brasas y Yahveh te dará la recompensa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque ascuas amontonarás sobre su cabeza, /nY Jehová te lo pagará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque ascuas amontonarás sobre su cabeza, y Jehová te lo pagará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan; y si tiene sed, dale de beber agua;
- 22pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará.
- 23El viento del norte trae la lluvia; y la lengua detractora, el rostro airado.
