Proverbios 25:8

no entres apresuradamente en pleito. Porque, ¿qué más harás al final, cuando tu prójimo te haya avergonzado?

Otras versiones de la Biblia

no lo lleves[2] de inmediato al tribunal, pues ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te pone en vergüenza? lo lleves[2] de inmediato al tribunal, pues ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te pone en vergüenza?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

no vayas corriendo a los tribunales, no sea que, al fin de cuentas, otro testigo lo niegue y te ponga en vergüenza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

no te apresures a llevarlo a juicio; pues ¿qué harás a la postre cuando tu prójimo te confunda?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nNo entres apresuradamente en pleito, /nNo sea que no sepas qué hacer al fin, /nDespués que tu prójimo te haya avergonzado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No entres apresuradamente en pleito, no sea que no sepas qué hacer al fin, después que tu prójimo te haya avergonzado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    porque mejor es que se te diga: 'Sube acá,' antes que seas humillado delante del noble. Cuando tus ojos hayan visto algo,
  • 8
    no entres apresuradamente en pleito. Porque, ¿qué más harás al final, cuando tu prójimo te haya avergonzado?
  • 9
    Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro.

Imagen del verso

no entres apresuradamente en pleito. Porque, ¿qué más harás al final, cuando tu prójimo te haya avergonzado? - Proverbios 25:8