Proverbios 29:24
El cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará.
Otras versiones de la Biblia
El cómplice del ladrón atenta contra sí mismo; aunque esté bajo juramento,[2] no testificará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si te juntas con ladrones no aprecias en nada tu vida; pues cuando ellos sean acusados, no podrás negar que eres culpable.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que reparte con ladrón se odia a sí mismo, oye la imprecación, pero no revela nada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl cómplice del ladrón aborrece su propia alma; /nPues oye la imprecación y no dice nada.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El aparcero del ladrón aborrece su vida; oirá maldiciones, y no lo denunciará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra.
- 24El cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará.
- 25El temor al hombre pone trampas, pero el que confía en Jehovah estará a salvo.
