Proverbios 29:6
El hombre malo cae en la trampa de su propia transgresión, pero el justo cantará y se alegrará.
Otras versiones de la Biblia
Al malvado lo atrapa su propia maldad, pero el justo puede cantar de alegría.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El malvado cae en su propia trampa; pero el que es bueno vive con gran alegría.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En el pecado del malo hay una trampa, pero el justo se regocija y alegra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn la transgresión del hombre malo hay lazo; /nMas el justo cantará y se alegrará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En la prevaricación del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5El hombre que lisonjea a su prójimo le tiende red ante sus pasos.
- 6El hombre malo cae en la trampa de su propia transgresión, pero el justo cantará y se alegrará.
- 7El justo se preocupa por la causa de los más necesitados, pero el impío no entiende tal preocupación.
