Proverbios 30:14

Hay generación cuyos dientes son espadas y cuyas mandíbulas son cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres.

Otras versiones de la Biblia

Hay quienes tienen espadas por dientes y cuchillos por mandíbulas; para devorar a los pobres de la tierra y a los menesterosos de este mundo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hay quienes aman tanto el dinero que despojan a los pobres y a los indefensos de este mundo; les sacan hasta el último centavo, y los dejan desnudos en la calle.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

gente cuyos dientes son espadas, y sus mandíbulas cuchillos, para devorar a los desvalidos echándolos del país y a los pobres de entre los hombres.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nHay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, /nPara devorar a los pobres de la tierra, y a los menesterosos de entre los hombres.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra, y de entre los hombres a los menesterosos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Hay generación cuyos ojos son altivos y cuya vista es altanera.
  • 14
    Hay generación cuyos dientes son espadas y cuyas mandíbulas son cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres.
  • 15
    La sanguijuela tiene dos hijas: Dame y Dame.

Imagen del verso

Hay generación cuyos dientes son espadas y cuyas mandíbulas son cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres. - Proverbios 30:14