Otras versiones de la Biblia
[4] Álef - Mujer ejemplar,[5] ¿dónde se hallará? ¡Es más valiosa que las piedras preciosas!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Qué difícil es hallar una esposa extraordinaria! ¡Hallarla es como encontrarse una joya muy valiosa!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Alef. = Una mujer completa, ¿quién la encontrará? Es mucho más valiosa que las perlas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMujer virtuosa, ¿quién la hallará? /nPorque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de piedras preciosas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Abre tu boca, juzga con justicia y defiende al pobre y al necesitado.
- 10Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su valor sobrepasa a las perlas.
- 11Confía en ella el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias.
