Otras versiones de la Biblia
De los labios de la adúltera fluye miel; su lengua es más suave que el aceite.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La mujer infiel te engaña con palabras suaves y dulces,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pues miel destilan los labios de la extraña, su paladar es más suave que el aceite;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque los labios de la mujer extraña destilan miel, /nY su paladar es más blando que el aceite;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque los labios de la extraña destilan miel, Y su paladar es más blando que el aceite;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento.
- 3Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite;
- 4pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos.
