Otras versiones de la Biblia
para que no entregues a otros tu vigor, ni tus años a gente cruel;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
o acabarás entregando tu salud y los mejores años de tu vida a gente cruel y peligrosa;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no sea que ella dé tu honor a otro y tus años a un hombre cruel;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara que no des a los extraños tu honor, /nY tus años al cruel;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Para que no des a los extraños tu honor, y tus años a cruel;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa,
- 9no sea que des a otros tu honor y tus años a alguien que es cruel;
- 10no sea que los extraños se sacien con tus fuerzas, y los frutos de tu trabajo vayan a dar a la casa de un desconocido.
