Proverbios 7:22
En seguida se va tras ella, como va el buey al matadero, como un cordero al que lo ata; va como un venado,
Otras versiones de la Biblia
Y él en seguida fue tras ella, como el buey que va camino al matadero; como el ciervo[3] que cae en la trampa,[4]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y el joven se fue tras ella como va el buey al matadero; cayó en la trampa como un venado
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se va tras ella en seguida, como buey al matadero, como el ciervo atrapado en el cepo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAl punto se marchó tras ella, /nComo va el buey al degolladero, /nY como el necio a las prisiones para ser castigado;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Se fue en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, o como el necio a las prisiones para ser castigado;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Lo rindió con su mucha persuasión; lo sedujo con la suavidad de sus labios.
- 22En seguida se va tras ella, como va el buey al matadero, como un cordero al que lo ata; va como un venado,
- 23hasta que una flecha le atraviesa el hígado; como el ave que se apresura a la red, y no sabe que le costará la vida.
