Romanos 12:12

gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración;

Otras versiones de la Biblia

Alégrense en la esperanza, muestren paciencia en el sufrimiento, perseveren en la oración.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mientras esperan al Señor, muéstrense alegres; cuando sufran por el Señor, muéstrense pacientes; cuando oren al Señor, muéstrense constantes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

con la alegría de la esperanza; constantes en la tribulación; perseverantes en la oración;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Gozosos en la esperanza, sufridos en la tribulación, constantes en la oración.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

11
no siendo perezosos en lo que requiere diligencia; siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor;
12
gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración;
13
compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad.